تحليلِ روزنامهی هاآرتص، ترجمه و بازنشر توسط لومونديکشنبه ۱۰ خرداد ۱۳۸۸ – ۳۱ مه ۲۰۰۹ لوموند ۲۰ می ۲۰۰۹اعضای دولت و کنيسهی [پارلمان] اسرائيل ديگر نيازی به انتظار برای تهيهی گزارشی توسط نيروی هوايی...
حقوق بشر بجای تجارت آزاد!برگردان ناهید جعفرپوردوشنبه ۲۸ ارديبهشت ۱۳۸۸ – ۱۸ مه ۲۰۰۹ بیش از ٩٠درصد قتل های اعضای اتحادیه های کارگری در جهان، در کلمبیا صورت گرفته اند. طبق گزارشات جامعه اتحادیه...
ميثاق بينالمللي حقوق مدني و سياسي مصوب 16 دسامبر 1966 ميلادي(مطابقبا25/9/1345شمسي) مجمع عمومي سازمان مللمتحد(3) مقدمه كشورهاي طرف اين ميثاق با توجه به اينكه بر طبق اصولي كه در منشور مللمتحد اعلام گرديده است...
ميثاق بينالمللي حقوق اقتصادي ـ اجتماعي و فرهنگي مصوب 16 دسامبر 1966 ميلادي (مطابقبا25/9/1345شمسي) مجمع عمومي سازمان ملل متحد(13) كشورهاي طرف اين ميثاق با توجه به اينكه بر طبق اصولي كه در منشور ملل...
پروتكل اختياري مربوط به ميثاق بينالمللي حقوق مدني و سياسي كشورهاي طرف اين پروتكل (11) با توجه به اينكه به منظور حصول هر چه بيشتر مقاصد ميثاق حقوق مدني و سياسي (كه از اين...
كنوانسيون حقوق كودك مصوب نوامبر 1989(23) مقدمه كشورهاي طرف كنوانسيون حاضر: با توجه به اين كه طبق اصول اعلام شده در منشور سازمان ملل به رسميت شناختن حقوق لاينفك، مساوي و منزلت تمام اعضاي...
پكن، سپتامبر 1995 (33) 1. ما دولتهاي شركتكننده در چهارمين كنفرانس جهاني دربارة زنان، 2. كه در اينجا، در پكن، در پنجاهمين سال تأسيس سازمان ملل متحد گرد آمدهايم، 3. عزم جزم كردهايم تا...
كنوانسيون جلوگيري از كشتار جمعي و مجازات آن مصوب 9 دسامبر 1948 مجمع عمومي سازمان ملل متحد(19) مجمع عمومي متن قرارداد ضميمه مربوط به جلوگيري از كشتار جمعي (ژنوسيد)(20) را تصويب و به موجب...
